VACUNA ANTIGRIPAL

LA PERSPECTIVA DEL PACIENTE SOBRE LA EFECTIVIDAD DE LA VACUNA ANTIGRIPAL.

Revista de Posgrado de la VIa.Cátedra de Medicina:Febrero 2009:6-11

Natalia Silvana Aráoz Olivos, Silvana Giselle D’Alesseandro, Natalia Cecilia Ríos.
Prof. Dr. Miguel Héctor Ramos.
Lugar de realización: Sanatorio Polivalente Cardiocentro S.R.L. Rivadavia 1741. Servicio asociado a la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional del Nordeste. Año 2008.

RESUMEN
Objetivo: evaluar desde la perspectiva del paciente la efectividad de la vacuna contra el virus de la influenza, para prevenir cuadros gripales.
Materiales y métodos: Se realizaron encuestas desde el 8 de julio hasta 1 de agosto del año 2008 a 335 pacientes mayores de 65 años de una población total de 1458 pacientes. Se incluyeron pacientes que concurrieron al Sanatorio Cardiocentro S.R.L servicio asociado a la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Nordeste de la ciudad de Corrientes.
Resultados: De 335 pacientes, 113 (33,73%) estaban vacunados (IC 95%: 28,88 a 38,95%), 222 (66,27%) no estaban vacunados (IC 95%: 61,05 a 71,12%). De los 113 vacunados, 50 manifestaron gripe, con una incidencia de 44,25% (IC95%: 35,43 a 53,44%); 63 dijeron no engriparse, con una incidencia de 55,75% (IC95%: 46,56 a 64,57%). De los no vacunados, 83 se engriparon, con una incidencia del 37,38% (IC 31,29 a 43,92%), 139 no presentaron gripe con una incidencia de 62,62% (IC95%: 56,08 a 68,71%). La efectividad de la vacuna fue del 18,38%.
Se calculo Riesgo relativo (RR) de 1,18 (IC 95%: 0.91 a 1,55); Odds ratio (OR) de 1,33 (IC 95%: 0,84 a 2,11); Número necesario a dañar (NND) de 14 (IC 95%: -23 a 6).
Conclusión: se encontró un porcentaje bajo de vacunados y una baja efectividad de la vacuna desde la perspectiva del paciente.
Palabras claves: vacuna antigripal, efectividad, gripe.

Abstract
Objective: To evaluate from the perspective of the patient, the effectiveness of the vaccine against the influenza virus, to prevent Influenza.
Materials and methods: surveys were conducted from July 8 until August 1 2008 to 335 patients older than 65 years for a total population of 1458 patients. We included patients who attended the service Sanatorium Cardiocentro SRL associated with the Faculty of Medicine of the National University of Northeast of the city of Corrientes.
Results: Of 335 patients, 113 (33.73%) were vaccinated (95% CI: 28.88 to 38.95%), 222 (66.27%) were not vaccinated (CI 95%: 61.05 71 , 12%). Of the 113 vaccinated, 50 were influenza, with an incidence of 44.25% (95%: 35.43 to 53.44%); 63 said did not have Influenza, with an incidence of 55.75% (95%: 46 56 to 64.57%). Of the unvaccinated, 83 were Influenza, with an incidence of 37.38% (CI 31.29 to 43.92%), 139 did not present with a flu incidence of 62.62% (95%: 56.08 68 , 71%). The effectiveness of the vaccine was 18.38%. Relative risks (RR) of 1.18 (95% CI: 0.91 to 1.55); Odds ratio (OR) 1.33 (95% CI 0.84 to 2.11), number needed to harm (NNH), 14 (95% CI: -23 to 6).
Conclusion: there was a low percentage of vaccinated and low effectiveness of the vaccine from the perspective of the patient.
Key words: influenza vaccine, effectiveness, flu.